Publicația a fost pregătită pe baza materialelor cărții de E. Lobanov. Benders. Pagini de istorie. 1408-1812.
Bender, imprimantă. 2003
Cei mai autoriți biografi ai lui M.I. Kutuzov, atenția principală este acordată meritelor sale în războiul cu Napoleon. Dacă vine vorba de activitățile sale militare în Moldova, atunci participarea lui Kutuzov la luptele de la Ryaba Mogila, râurile Larga și Cahul, la asaltul asupra Izmailului, la luptele de la Badadag și Machin, lângă Ruschuk și Slobodzeya este cea mai detaliată. Nu se menționează puțin sau deloc despre Benders, sau doar o linie nesemnificativă.
Dar aici, lângă Bendery, a avut loc formarea, dezvoltarea și îmbunătățirea talentului de conducere militară, au fost înțelese subtilitățile artei militare și, în cele din urmă, bărbăția viitorului feldmareșal, prinț de Smolensky, salvatorul Rusiei în războiul din 1812.
Înainte de primul asalt asupra cetății Bendery de către trupele ruse ale lui Pyotr Panin în 1770, M.I. Kutuzov a reușit să servească ca comandant de companie al Regimentului de Infanterie Astrakhan, adjutant al guvernatorului general Revel în trupele staționate în Polonia. În același timp, și-a arătat mai ales abilitățile în artilerie și inginerie. În același timp, printre alți ofițeri, s-a remarcat prin cunoașterea profundă a structurii de stat și a legislației Rusiei. Prin urmare, a fost implicat în participarea la înaltul stat „Comisia pentru elaborarea unui nou cod”, adică. Codul de legi al Imperiului Rus. Dar, oricât de prestigios ar fi fost, sufletul lui M.I. Kutuzova a fost sfâșiată pe câmpul de luptă.
La insistențele sale personale, maiorul secund M.I. Kutuzov la începutul anului 1770 a fost repartizat în Armata I a legendarului Pyotr Rumyantsev. Ocupând posturi reduse de personal, Kutuzov a reușit să participe imediat la bătăliile care au urmat una după alta lângă Ryaba Mogila, la Larga și Cahul. Aceste trei lovituri tangibile au demoralizat și epuizat forțele armatei tătaro-turce și era clar că această armată avea să dureze mult până se va recupera și nu va fi prea curând pregătită pentru o nouă confruntare. Acestea. era clar că campania militară din 1770 pentru armata I a lui P. A. Rumyantsev s-a încheiat, mulți ofițeri au fost trimiși în vacanță.
O astfel de situație s-a dezvoltat pe Dunăre, dar pe Nistru frații lor de arme au continuat asediul de amploare fără precedent până atunci al cetății otomane Bendery, de către forțele armatei a 2-a a P.I. Panin, apropiindu-se încet și încăpățânat de zidurile sale de-a lungul șanțurilor și galeriilor subterane. Ofițerii din armata lui Rumyantsev au considerat că inacțiunea este o povară și mulți doreau să se testeze într-un atac atât de tentant asupra cetății, să arate vitejie și curaj, câștigând astfel prestigiu militar și recompense demne. Rumyantsev a fost plin de petiții din partea ofițerilor pentru un transfer temporar în armata de lângă Bendery. Și curând tânărul Kutuzov, care primise rangul de prim-ministru cu o zi înainte, s-a trezit la zidurile cetății Bendery.
Cunoștințele sale de inginerie și artilerie au fost imediat solicitate, deoarece din cauza pierderilor de luptă a existat o lipsă acută de ingineri. În timpul formării coloanelor de asalt, chiar și colonei și generali încadrați în rezervă au cerut să li se încredințeze cel puțin o companie sau batalion sub comandă repartizat la primul eșalon. Panin trebuia, în primul rând, să respecte ofițerii sosiți din armata lui Rumyantsev, M.I. Kutuzov i s-a încredințat comanda unui detașament de grenadieri. „Printre cei numiți s-au numărat prim-maiorul Kutuzov, colonelul Miloradovici și alții”[1].
Împreună cu grenadierii săi, Kutuzov s-a adăpostit în șanțul paralelei a 2-a, în așteptarea exploziei principalei mine centrale, care a servit drept început al atacului asupra cetății. După aceea, Kutuzov, împreună cu grenadierii săi, s-au repezit înainte, au coborât în șanț, au urcat pe metereze și au participat direct la bătălii de stradă în interiorul cetății. După ce apărătorii au început să-și arunce armele, grenadierii premierului au ajutat să scoată copiii, femeile și bătrânii din foc și fum, escortându-i în tabăra armată a trupelor ruse. Învingătorii au stins incendiile, au curățat complet cetatea, au demontat dărâmăturile, au celebrat o slujbă de pomenire pentru morții lor, au numărat bogatele trofee și s-au apucat de refacerea fortificațiilor deteriorate. Majoritatea ofițerilor din armata lui Rumyantsev au plecat la regimentele lor, iar M.I. Kutuzov la cererea lui P.I. Panina a rămas la Bendery până la începutul anului 1771, ajutând inginerii. Abia după finalizarea lucrărilor prioritare de restaurare s-a întors în armata lui Rumyantsev, aflată în Țara Românească. La sosire, a fost numit intendent-șef al corpului, ale cărui funcții includ studierea terenului, organizarea amplasării și mișcării trupelor, construirea de fortificații temporare etc. Ținând cont de diferența dintre asaltul asupra cetății Bendery, M.I. Kutuzov a fost avansat la gradul de locotenent colonel.
În anul următor, de la teatrul de operațiuni militare dunărene, M.I. Kutuzov a fost transferat în Crimeea. În iulie 1774, în timpul reflectării asaltului amfibiu turc din apropierea satului Shumy, lângă Alushta, M.I. Kutuzov a fost grav rănit la cap. S-a întâmplat când părțile au semnat un tratat de pace în satul Kyuchuk-Kaynardzha.
În termen de doi ani, prin ordinul personal al Ecaterinei a II-a pe cheltuiala publică a lui M.I. Kutuzov a fost tratat de cei mai buni medici din Prusia, Austria, Anglia și Olanda. Ar fi putut să-și dea demisia, dar nu și-a putut imagina fără serviciul militar.
La întoarcerea în patria sa, a continuat să slujească în Crimeea, participând la protecția coastei peninsulei. Aici soarta l-a adus la A.V. Suvorov, sub conducerea căruia a servit timp de 6 ani, stăpânind prevederile de bază ale „științei câștigului”. Potrivit lui Suvorov în 1777, M.I. Kutuzov a devenit colonel, iar în 1782 maistru. Curând, G.A. a atras atenția lui Kutuzov, care la acea vreme comanda Regimentul de Cai Ușori Mariupol. Potemkin, înzestrat cu mari puteri de către împărăteasă, i-a încredințat formarea Corpului Bug Chasseur, atribuindu-i gradul de general-maior. Corpul Bug s-a format pe cheltuiala regimentului Arnaut sub comanda lui Skarjinski, care era din trupele suveranului Moldovei în timpul războiului din 1768-1774. transferat în armata rusă. După încheierea războiului, s-a stabilit pe malul drept al râului. Bug, după ce a primit numele Bugsky.
Conform planului lui Potemkin, acest regiment trebuia să formeze baza noului Bug Chasseur Corps, iar apoi a Armatei Cazaci Bug. M.I. Kutuzov a preluat energic sarcina care i-a fost încredințată, organizând o selecție atentă de cazaci din Ucraina, Rusia și Moldova. După ce a început formarea corpului, au început antrenamentele intensive și exercițiile. Dacă în infanterie, regimentele de șasori erau în mare parte pregătite și testate în lupte, atunci în cavaleria ușoară introducerea șașurilor era un lucru absolut nou. „Comandând corpul și predarea rangerilor, Kutuzov a dezvoltat noi metode tactice de luptă pentru ei și le-a conturat într-o instrucțiune specială” [2].
Odată cu începutul războiului ruso-turc din 1787-1791. Corpului Bug a fost încredințat cu protecția graniței de-a lungul Bugului de Sud, iar în vara anului 1788 a luat parte la asediul cetății turcești Ochakov. În timpul uneia dintre ieșirile garnizoanei cetății, Kutuzov, împreună cu rangerii săi, s-au repezit să treacă peste turci, iar apoi un glonț tras de un ienicer l-a rănit pe comandantul corpului și din nou în cap. În stare de inconștiență, a fost târât de pe câmpul de luptă. Din fericire, de data aceasta tratamentul nu a durat atât de mult și în compania lui 1789 M.I. Kutuzov și-a condus din nou corpul când Armata de Sud G.A. Potemkina se pregătea pentru o campanie în Moldova.
Înainte de începerea mișcării trupelor, comandantul șef l-a instruit pe M.I. Kutuzov să efectueze recunoașteri profunde de-a lungul malului stâng al Nistrului în întreg spațiul de la liman până la Dubossary. Pe durata acestei sarcini, a fost subordonat regimentului Cazacilor Don și regimentului trupelor Cazacilor Credincioși, sub comanda atamanului de marș Zakhary Chepega. În curând, acest regiment va deveni baza armatei nou formate de cazaci ai Mării Negre. Convins de înaltă competență a cazacilor acestui regiment, Kutuzov i-a instruit să cerceteze cea mai periculoasă zonă - zona cetății Bendery.
Chepega a decis mai întâi să verifice situația pe drumul de la Ochakov la Bendery, pentru 31 mai 1789, a detașat o sută de călăreți conduși de căpitanul de regiment Neyakim. Două zile mai târziu, detașamentul s-a întors în siguranță, fără să se întâlnească cu inamicul. La mijlocul lunii iunie, pentru recunoaștere, regimentul de cazaci Don al lui Ataman Isaev, regimentul Bug al lui Skarzhinsky și o mie de cazaci Chepega au ieșit să efectueze recunoașterea.
După ce a călătorit în diverse direcții, pe 18 iunie, detașamentul Chepega a mers în satul Sukleya [3], unde cazacii au început să-i întrebe pe localnici despre inamic, despre cetate și despre trecerea Nistrului. „... moldoveanul Dmitri Baragen a fost ghid pentru cazacii ruși când au trecut prin satul Suklea. I-a condus pe cazaci la pichetul turc, care era situat lângă Parkan[4]".[5]
De la Sukleya s-au dus în satul Ternovka[6], unde, printre alte informații, locuitorii au raportat că în apropierea cetății de pe malul stâng al râului, un detașament de turci, în număr de aproximativ 400 de oameni, construise alte fortificații de pământ. pentru a acoperi traversarea timp de câteva zile[7].
S-ar părea că sarcina a fost finalizată cu succes, informațiile au fost colectate - vă puteți întoarce la Kutuzov, dar cazacii au decis să sondeze forțele inamice, iar atamanul a dat comanda. Din Ternovka, o mie de călăreți au călărit la trap, apoi au pornit în galop. Atacul a fost atât de rapid și de neașteptat, încât turcii de la cotul râului au fost imediat zdrobiți, unii au fost tăiați, iar restul s-au repezit în Nistru. Cu toate acestea, seraskirul Bendery [8] a evaluat rapid situația, de la înălțimea zidului cetății, a determinat forțele atacatorilor și a început să transporte detașament după detașare de trupe turcești pe malul stâng. Cazacii, duși de luptă, au intrat în noi și noi bătălii cu inamicul, bătălia a continuat cinci ore lungi. M.I. Kutuzov, aflând despre asta, a trimis imediat întăriri cazacilor. Turcii au manifestat la început timiditate și nehotărâre, dar pe măsură ce numărul lor a crescut, atacul a devenit mai semnificativ și mai organizat. Abia când Zakhary Chepega a fost rănit, a dat porunca de retragere, dar inamicul a continuat să-i urmărească pe cazaci. Nu se știe cum s-ar fi încheiat acest raid de recunoaștere dacă cazacii Don ai lui Ataman Isaev și cazacii Bug ai lui Skarzhinsky nu ar fi sosit la timp pentru a ajuta. Împreună i-au întors pe turci și au condus aproape până la Nistru, sporindu-le pierderile.
A doua zi, Chepega i-a scris șefului flotilei cazaci A.A. Golovaty: „În această zi, pe 18, împreună cu cazacii Don și Bug, am deschis Bendery, turcii au ucis până la 100 de oameni, două steaguri Ochakov și 12 turci au fost luați prizonieri, 3 dintre toți cernomorienii noștri au fost răniți și 1 a fost ucis până la moarte, cai uciși - 6, răniți - 3. Da, și am înțeles, un glonț mi-a străpuns umărul drept și este puțin probabil să-mi revin curând - este foarte greu pentru mine ”[9].
Chepega în această scrisoare a raportat în principal despre acțiunile oamenilor de la Marea Neagră, dar iată o altă dovadă a rezultatelor generale ale acestei prime bătălii scurte cu inamicul de lângă Bender în vara anului 1789: „În 1789, Kutuzov a comandat în numele Prințului. . Potemkin de către un detașament care opera între Nistru și Bug, mai mult, a făcut o căutare îndrăzneață a lui Bendery și a învins un important detașament inamic, punând la fața locului peste 200 și prinzând 70 de oameni; mai mult, au fost luate două bannere”[10].
Comandantul-șef și-a exprimat satisfacția față de acțiunile iscusite ale subordonaților lui M.I. Kutuzov. Folosind date de spionaj, în iulie 1789 a mutat principalele forțe ale Armatei de Sud la Bendery, inclusiv Corpul Bug Jaeger al generalului-maior Kutuzov, care la 13 septembrie a fost printre primii care au intrat în bătălia de lângă Căușeni [11] împotriva comunității. forțele turcilor și tătarilor Budzhak.
După capturarea lui Kaushany, în direcția lui Potemkin, Kutuzov a organizat o căutare de recunoaștere în zona cetății Bendery. Micul detașament de rangeri s-au alăturat și mai mulți voluntari moldoveni, care cunoșteau bine zona. Deplasându-se de-a lungul drumurilor de țară către Bendery, pe drum au întâlnit două posturi turcești, pe care le-au măturat cu ușurință, în timp ce au reușit să captureze mai mulți ieniceri, printre care și Bunchu Pașa[12]. În cele din urmă, au ajuns la o movilă străveche joasă, alungită (Movila lui Suvorov)[13], de unde era prezentată ochiului o uriașă câmpie cu lacuri și câmpii inundabile, albiile râurilor Botna și Nistru. De asemenea, de pe acest deal a fost deschisă cetatea Bendery - principalul scop al campaniei întregii armate.
Timp de câteva zile, principalele forțe ale armatei s-au odihnit în capitala hoardei Budzhak, iar apoi corpul Bug a plecat în campanie la Akkerman[14], unde garnizoana cetății și-a depus armele cu respect pe 30 septembrie. După ce a acceptat capitularea și a părăsit o mică garnizoană pregătită pentru luptă, corpul lui Kutuzov s-a întors spre Bendery.
Conform primei dispoziții inițiale, Corpul Bug al generalului-maior Kutuzov era situat pe creasta de sud a înălțimilor. Flancul drept s-a sprijinit de „Movila Suvorov” și de drumul către Kaushany, iar cel stâng vizavi de centrul satului Giska[15], de unde mai erau doar 7 mile până la cetate. S-au uitat înapoi, ca să nu vină ajutor celor asediați, și înainte, pentru ca niște forțe din cetate să nu pătrundă în zona lor. Cu două zile înainte de asaltul planificat, corpul a coborât, luând poziții la marginea satului. Toată lumea aștepta cu nerăbdare semnalul de atac, dar... garnizoana cetății, înspăimântată de forțele armatei ruse, fără să aștepte expirarea ultimatumului, la 4 noiembrie 1789, s-a predat de bună voie în mila lui. câștigătorul.
Acțiunile lui Potemkin de a captura cetățile turcești au arătat că o încercare de a rezista ar costa foarte scump garnizoana (după capturarea lui Ochakov, timp de 3 zile a fost pus la dispoziția soldaților care nu și-au reținut furia împotriva apărătorilor cetății) . Dimpotrivă, în cazul predării fără luptă (ca în Akkerman), garnizoana nu va suferi hărțuiri semnificative și va putea evacua. Acest lucru, evident, a fost luat în considerare de cei asediați în cetatea Bender.
În această zi, Alteța Sa Senina Sa Prințul G.A. Potemkin-Tavrichesky i s-au prezentat cheile prețuite ale cetății, al cărei cort era situat pe Dealul Borisov, la nord-vest de cetate, la aceeași distanță de râul Byk și de cetate, între drumurile către Kalfa și Gura-Bikului. În conformitate cu promisiunile lui Potemkin, întreaga populație musulmană a orașului a fost eliberată cu posibilitatea de a vinde case, proprietăți și animale. 4.000 de căruțe și alimente au fost alocate din convoiul rusesc pentru a merge în posesiunile turcești. Armata rusă a primit peste trei sute de arme cu muniție, 12 mii de lire de praf de pușcă, 22 de mii de lire de biscuiți, 24 de mii de sferturi de făină și multe altele ca trofee.
Au trecut 19 ani de când tânărul premier M.I. Kutuzov cu un detașament de grenadieri au luat cu asalt fortificațiile acestei cetăți. Acum a examinat cu mare interes structurile defensive atât ale cetăților superioare, cât și ale celei inferioare, fără a dezvălui modificări izbitoare. Apoi, cetatea a fost afectată semnificativ, dar până atunci fusese complet reconstruită, așezările arse anterior au fost așezate, mai multe cazarmi ieniceri încăpătoare au fost construite în sud, partea inferioară a cetății a fost oarecum micșorat.
După festivitățile magnifice și zgomotoase, comandantul-șef l-a numit pe M.I. Kutuzov responsabil pentru secțiunea de la Akkerman la Bendery. Totodată, i s-a dat instrucțiuni: „... să meargă la Akkerman și, după ce a primit acolo comanda, să păstreze precauția cuvenită de partea inamicului, făcând și notițe pe mare.”[16]
În acest sens, cetatea Izmail de pe Dunăre reprezenta o amenințare serioasă, garnizoanele turcești s-au adunat din Bender și Akkerman, cărora li s-a dat libertate. Din Akkerman, Kutuzov a vizitat în mod repetat Bendery pentru afaceri, rămânând acolo câteva zile. Generalul a îndeplinit sarcina încredințată de la sfârșitul anului 1789 până la jumătatea celui următor, iar apoi a fost trimis lângă Izmail, care din 18 noiembrie 1790 a fost blocat de flotila de vâsle a O.M. Ribasa de la Dunăre, iar din 21 noiembrie, înconjurat de pământ.
Comanda A.V. Suvorov în calitate de comandant-șef pentru atacul asupra Izmailului a fost semnat tocmai la Bendery. Potemkin i-a scris lui Suvorov: „... Există mulți raznochinnye și generali acolo și un fel de dietă nehotărâtă iese întotdeauna din asta. Ribas vă va beneficia pe toți atât din punct de vedere al întreprinderii, cât și din punct de vedere al diligenței. Veți fi mulțumit de Kutuzov; uitați-vă la toate și aranjați, rugându-vă lui Dumnezeu, întreprindeți-vă; sunt și slăbiciuni, dacă ar merge împreună...”[17].
În această publicație, nu ne vom opri asupra participării lui M.I. Kutuzov în asaltul asupra Izmailului, observăm doar că a condus coloana a 6-a de asalt care a atacat zona Noii Cetăți Izmail din est, din partea Porților Kiliya, care includea 3 batalioane ale Regimentului Bug Chasseurs. . Din scrisoarea lui Potemkin către împărăteasă: „... Viteazul general-maior și cavalerul Golenishchev-Kutuzov, cu curajul său, au dat un exemplu subordonaților săi și au luptat cu inamicul, dar numărul său mare a împiedicat pentru prima clipă trupele Majestății Voastre Imperiale să se răspândească de-a lungul meterezei. iar pentru aceasta a apelat la regimentul Herson, care era în rezervă, lăsând două sute de oameni cu tunuri pe contrascarp. Odată cu sosirea rezervei, inamicul nu a fost doar respins, ci și partea nobilă a fost bătută, s-a pus piciorul ferm în această poveste, iar trupele au întins victoria de-a lungul cortinei către alte bastioane.[18]
Pentru conducerea pricepută a rubricii și curajul personal M.I. Kutuzov a fost numit comandant al învinsului Ismael, iar comandantul-șef l-a introdus în gradul de general locotenent și în Ordinul Sfântul Gheorghe, gradul III. La sfârșitul campaniei militare, la 28 iunie 1791, Kutuzov a luat parte la o bătălie majoră în apropierea orașului Machin, unde, cu forțele atașate de el, a învins complet flancul drept al inamicului, pentru care a fost distins cu Ordinul Sf. Gheorghe, gradul II.
A.V. Suvorov, G.A. Potemkin și alți lideri militari au remarcat în mod repetat interesul lui Kutuzov pentru activitatea diplomatică. În timpul diferitelor negocieri cu reprezentanții inamicului, a dat dovadă de un calm imperturbabil, de reținere, dând dovadă de o cunoaștere profundă a subiectului de discuție. Din acest motiv, la scurt timp după încheierea tratatului de pace la Iași, general-locotenentul Kutuzov a fost numit Ambasador Extraordinar în Turcia. Ambasada a mers în capitala Turciei prin Dubossary. Timp de trei luni au călătorit pe teritoriul Moldovei și al Țării Românești, adunând informații suplimentare din diverse surse, inclusiv din cetatea Bendery.
În general, ambasada, condusă de M.I. Kutuzov, s-a dovedit a fi destul de reușit: „... a rezolvat o serie de probleme importante în favoarea Rusiei și a îmbunătățit semnificativ relațiile cu Turcia”[19] și „L-a iubit pe sultanul reformator Selim III, a supărat apropierea dintre Istanbul și Paris, a promovat dezvoltarea comerțului, a schimbat cu succes prizonieri”.[20]
La întoarcerea din Turcia, M.I. Kutuzov în 1794 a fost numit director al Corpului Gentry Land, un an mai târziu a condus trupele ruse în Finlanda, unde în 1798 a fost avansat general de infanterie. Apoi Kutuzov a fost numit guvernator al Lituaniei, iar din 1801 guvernator al Sankt Petersburgului.
După înfrângerea trupelor ruse de la Austerlitz pe 20 noiembrie 1805, unde toată vina pentru pierderea de către împărat a fost pusă pe Kutuzov, acesta a fost excomunicat din trupe și numit guvernator general al Kievului.
La începutul războiului ruso-turc din 1806-1812. Kutuzov a ocupat diverse funcții în armata moldovenească, care a fost condusă mai întâi de feldmareșalul A.A. Prozorovsky, apoi P.I. Bagration, iar apoi N.M. Kamensky.
La 24 noiembrie 1806, corpul armatei ruse sub comanda baronului K. Meyendorff a ocupat fără luptă cetatea Bendery.
Până în 1811, războiul cu Turcia s-a oprit și Napoleon a început acțiuni energice pentru a mărșălui asupra Rusiei, iar apoi împăratul și-a amintit de abilitățile diplomatice ale lui M.I. Kutuzov și în martie l-a numit comandant al armatei moldovenești în locul lui Kamensky.
Datorită victoriilor zdrobitoare ale armatei ruse lângă orașul Ruschuk și lângă satul Slobodzeya, războiul a fost efectiv câștigat, iar inamicul a dat în judecată pentru pace. Kutuzov, aflat la București, a intrat activ în negocieri și și-a aplicat toate aptitudinile diplomatice pentru a obține beneficiul maxim pentru Rusia. Potrivit celui de-al patrulea articol, Portul a cedat Rusiei partea de est a principatului Moldovei - teritoriul interfluviului Pruto-Nistru, care mai târziu a devenit cunoscut sub numele de Basarabia. Restul principatului a rămas sub stăpânire turcească (viitoarea Românie). Granița dintre Rusia și Porto a fost stabilită de-a lungul râului Prut. Cetatea Bendery, ca și întregul est al Moldovei, a căzut sub protectoratul permanent al Imperiului Rus. Și, cel mai important, la acea vreme, Turcia și-a garantat neparticiparea la războiul de partea lui Napoleon, ceea ce a făcut posibilă transferarea armatei rusești dunărene la granițele de vest ale imperiului.
În memoria isprăvilor lui Mihail Illarionovich Kutuzov-Golenishchev, un bust al acestui comandant a fost ridicat în fortăreața Bendery de la Panteonul Gloriei Ruse.
Tot în capitala Transnistriei - Tiraspol, pe Piața Borodino, pe locul cetății Tiraspol demolate, un bust al lui M.I. Kutuzov.
- A. Petrov. Războiul Rusiei cu Turcia și confederații polonezi din 1769-1774 - Sankt Petersburg, 1886 - v.2, p.324
- Enciclopedia sovietică. -M: Editura Militară a Ministerului Apărării al URSS, 1977.- T.4, p.544
- Sukleia - acum o suburbie a Tiraspolului
- Parkany este un sat vizavi de cetatea Bendery, pe malul stâng al râului. Nistru
- Semenova I.V. Comunitatea militară ruso-moldovenească (1787-1791).- Chișinău, 1968. - p. 93.
- Ternovka este un sat între Tiraspol și Bender, pe râu. Nistru
- Traversarea în zona cetății Bendery de pe râul Nistru a fost un ponton sub formă de promenadă pentru bărci. Era bine protejată de artileria de fortăreață și fortificațiile de pe malul stâng.
- Serasker (seraskir) - comandant otoman al trupelor
- Colectare de materiale militaro-istorice N.F. Dubrovin - Nr. 213. - problema. VI
- Novorossia și Crimeea.// Rusia. O descriere geografică completă a Patriei noastre. / Sub îndrumarea generală a P.P. Semenov-Tyan-Shansky.-SPB., 1910. - T. XIV, p. 633
- Căușeni - în timpul stăpânirii turcești, reședința de vară a hanilor tătari hoarda Budzhak. Situat la 25 km. pe dealurile de la sud de Bender
- În armata otomană, un comandant militar egal cu un brigadier din armata rusă
- Movila (muntele) Suvorov este situată la marginea de sud a orașului Bendery, parte a zidului roman Troian. K A.V. Suvorov nu are ce face
- Akkerman - vechiul oraș grecesc-polis Tyra, apoi cetatea moldovenească Belgorod, apoi turcul Ak-Kerman. Acum orașul Belgorod-Dnestrovsky, regiunea Odesa, este situat la confluența râului Nistru cu Marea Neagră.
- Giska - suburbia de sud a lui Bendery
- Gordin R. O persoană ciudată. - Chișinău, 1997. - p.140
- TsGVIA, f. VUA, 2378, l.l.226v.-227
- Sergheev A.S. Focul și sabia sunt gata de distrugere...// Revista de istorie militară. – 1990.- №12 – p.11
- Enciclopedia militară sovietică.-M: Editura Militară a Ministerului Apărării al URSS, 1977. - v.4, p. 545
- Portofoliul maroc al lui Sheremet V. Kutuzov. / Patria-mamă. - 1998. - Nr. 5-6. – p.78