Два этих основных источника адаптированы
25.05.12

ЖУРНАЛ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ

ВТОРОЙ РУССКОЙ ИМПЕРАТОРСКОЙ АРМИИ, ПОД ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВОМ ГЕНЕРАЛ-АНШЕФА П.И. ПАНИНА

И ДНЕВНИК премьер-майора Густава Фон Штрандмана

1770 год (осада и взятие крепости Бендеры)

Два этих основных источника адаптированы друг к другу по датам. В связи с большим количеством в оригинальном тексте германизмов, французских и др. иностранных слов, журнал боевых действий армии П.И. Панина минимально обработан под современный язык и современную стилистику, без потери качества смысла текста и духа той эпохи. В небольших количествах, два этих основных источника дополняют также другие ссылки и архивные материалы.

Далее смотри в разделе "История"